paid work n
- treball remunerat m
Resultats de la cerca per a «paid work»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Paid work placements in companies, starting from the second year. | Pràctiques remunerades en empreses, a partir de segon curs. |
| Font: MaCoCu | |
| The destinations are visited for purposes not related to paid work. | Les destinacions es visiten per a finalitats no relacionades amb el treball remunerat. |
| Font: MaCoCu | |
| At present, within the market only the private production forces are paid (work, capital, company and invention). | En l’actualitat, només es retribueixen, dins el mercat, les forces de producció privades (treball, capital, empresa i invent). |
| Font: MaCoCu | |
| Immediately disclose any other grants that are awarded or the start of paid work that changes their previously accredited situation of financial insecurity. | Informar immediatament de l’eventual obtenció i recepció d’altres ajuts o de l’inici d’activitats laborals o professionals remunerades, que modifiquin la situació de vulnerabilitat econòmica prèviament acreditada. |
| Font: MaCoCu | |
| Work placement scholarships are also part of the programme and consist of periods of 300 hours of paid work experience in each year starting from the second. | Les pràctiques becades també formen part del programa, es tracta de períodes de 300 hores de pràctiques remunerades a cada curs, a partir del segon. |
| Font: MaCoCu | |
| True, we already know and they never tire of telling us: illness, old age, poorly paid work, loneliness, and death do not belong exclusively to women. | Cert, ja ho sabem i no es cansen de dir-nos-ho: la malaltia, la vellesa, la feina mal pagada, la solitud i la mort no pertanyen exclusivament a la dona. |
| Font: MaCoCu | |
| Their education levels, their participation in paid work, their levels of autonomy and freedom have been one of the profoundest changes in the modernisation of our country. | Els seus nivells d’educació, de participació en el treball remunerat, els seus nivells d’autonomia i de llibertat han suposat una de les transicions modernitzadores més profundes del nostre país. |
| Font: MaCoCu | |
| We understand that once the school stage is over, the dignity of a person is greatly enhanced by exercising the right to paid work, which we offer from the SPECIAL WORK CENTER. | Finalitzada l’etapa d’escolarització, entenem que la dignitat d’una persona es veu molt reforçada amb l’exercici del dret a un treball remunerat, activitat que oferim des del CENTRE ESPECIAL DE TREBALL. |
| Font: MaCoCu | |
| The Catalan Tourist Board accepts students who wish to pursue paid work experience at its offices in Barcelona or in one of its network of offices around the world | L’Agència Catalana de Turisme acull estudiants que volen realitzar pràctiques remunerades, tant a Barcelona com a la xarxa d’oficines que té arreu del món. |
| Font: MaCoCu | |
| Aspects taken into account included action on everything representing the social and symbolic value of care work, and the promotion of new models to improve social harmony between paid work and responsibility for care. | Entre els aspectes que s’han tingut en compte hi ha les accions que permetin incidir en tot allò que suposi la valoració social i simbòlica de les tasques de cura, promoure nous models i impulsar una convivència millor del treball remunerat i de les responsabilitats de les cures. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |